■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□

鹿児島商工会議所ニュースメールvol.207【2016年2月22日発行】

□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

─────────────────────────────────
１．セミナー・相談会のご案内（日付順、新規掲載は[★]）
─────────────────────────────────

◆決算・確定申告個別相談会

・　当所では、平成27年分の所得税、消費税について個人事業者の方を対象に、
決算・確定申告書作成の個別相談会を行います。下記必要書類をご持参の上、
お気軽にご利用ください。

□開催概要
期　間：平成28年3月15日(火)まで(土日は除く)
時　間：午前の部  9:00～12:00
午後の部 13:00～16:00　※最終日は15:00まで
場　所：鹿児島商工会議所ビル13階会議室
受講料：所得税　…　会員3,240円　／　非会員12,960円
消費税　…　会員3,240円　／　非会員12,960円
両　方　…　会員6,480円　／　非会員16,200円
□ご持参いただく書類
・平成27年分の決算書・確定申告書(税務署より送付されたもの)
・前年（平成26年）、前々年（平成25年）の決算書・確定申告書の控え
・現金出納帳、売上、仕入、経費等の諸帳簿並びに請求書
・生命保険、地震保険、小規模企業共済等の控除証明書
・国民年金、国民健康保険の納付証明書
・源泉徴収票(年金、給与、報酬等)
・印鑑、筆記用具、電卓　等
□問合先：中小企業振興部　経営支援一課
TEL225-9533　／　FAX227-1977　／　MAIL　shien1@space.ocn.ne.jp

http://www.kagoshima-cci.or.jp/?p=7071
◆「新入社員セミナー」受講者募集中

・　社会人としての心構えに始まり、組織内での役割や求められる行動、入社
後すぐに役立つビジネスマナー、仕事の進め方などについて解説。

□日　時：平成28年4月4日(月)9:15～17:00
4月5日(火)9:30～17:00
□場　所：鹿児島商工会議所ビル　4階アイムホール・14階大会議室
□受講料：1名につき　会員事業所・小規模事業所　5,400円
非会員事業所　　　　　　 10,800円

http://www.kagoshima-cci.or.jp/?p=8836
─────────────────────────────────
２．経営お役立ち情報
─────────────────────────────────

◆「ワンストップ専門相談会」のご案内

・　経営者が抱える法律・税務等の課題について、毎月第2水曜日に各専門家に
よるワンストップ相談会を開催。次回は3月9日(水)。相談料無料。秘密厳守。

□日　時：毎月第2水曜日 13：30～16：00(30分単位) ※事前予約制
□場　所：鹿児島商工会議所13階会議室
□内　容：法律・税務・金融(日本政策金融公庫)
□相談料：無料

http://www.kagoshima-cci.or.jp/?p=381
◆無担保・無保証人・低金利の「マル経資金」のご案内

・　マル経資金は、小規模事業者の方を対象に、当商工会議所が日本政策金融公
庫に推薦することにより、無担保・無保証人・低金利（2月15日現在1.15%）で
利用できる融資制度。ご利用を希望される方は、鹿児島商工会議所・中小企業
振興部(TEL099-225-9533)までお問い合わせください。

http://www.kagoshima-cci.or.jp/?p=376
◆「キャリアアップ助成金」のご案内

・「キャリアアップ助成金」は、厚生労働省の有期実習型訓練を利用する事業
主の皆さまのうち、一定の要件を満たした方は国から助成金を受けることが
できる制度です。鹿児島商工会議所（鹿児島県地域ジョブ・カードセンター)
では、制度の利用に必要な書類作成等をお手伝いしますので、申請を検討さ
れる方は下記問い合わせ先までご連絡ください。

□訓練期間：3ヶ月以上6ヶ月以内
□内　　容：座学(OFF-JT)と事業所での実習(OJT)を組み合わせた職業訓練
□助 成 金：
・OFF-JT　賃金助成…1人800円／時間
経費助成…1人30万円上限
100時間未満　　　　　　 10万円
100時間以上200時間未満　20万円
200時間以上　　　　　　 30万円
・OJT　　 実施助成…1人800円／時間
※大企業の場合は助成金額が異なります。
□支給限度額：1年度500万円
□その他：事業所が雇用保険適用事業所であること　等
□問合先：鹿児島県地域ジョブ・カードセンター
TEL099-225-9566　鹿児島市東千石町1-38-13F

http://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/koyou_roudou/part_haken/jigyounushi/career.html
◆かごしま産業支援センターより「よろず支援拠点 日曜相談会」のご案内

・　鹿児島県よろず支援拠点は、平日の相談に時間をなかなかとれない中
小企業・小規模事業者や、創業希望者の方々の利便性向上のため、毎月
第4日曜日に相談会を開催。

□相談日時：毎月第4日曜日13:00～17:00
※事前に相談希望日時の連絡が必要です。
直近では2月28日(日)、3月27日(日)開催。
□開催場所：鹿児島商工会議所ビル 4階会議室（鹿児島市東千石町1－38）
□問合せ先：公益財団法人かごしま産業支援センターよろず支援拠点
TEL099-219-3740　FAX099-223-7117

http://www.kric.or.jp/cat-keiei/37268/
★中小機構九州主催
「開発型企業への革新プロセス研究セミナー」参加者募集中

・　地方創生推進の一環として、地域経済のメインプレイヤーである中小企
業の「稼ぐ力」を応援するため、高付加価値経営に向かって変貌するため
のプロセスなどのポイントを「見える化」して紹介。

□日　時：平成28年3月2日(水)13:00～17:00（12:30開場）
□場　所：ＪＲ博多シティ１０階大会議室
http://www.jrhakatacity-eventspace.jp/access/index.html
□内　容：「海外に負けずに稼ぐ地域企業の競争力」
帝京大学経済学部 教授 黒崎 誠
「新技術開発と収益・生産性向上」
東成エレクトロビーム(株) 代表取締役会長 上野 保
「生産性改革による経営とサービスの強さづくり」
橋本食品(株) 代表取締役社長 橋本 和宏
「稼ぐ活動の中身を知る、付加価値志向の効果を分解する」
九州大学大学院経済学研究院 教授 髙田 仁
パネルディスカッション『実践への視点ディスカッションと提言』
□参加費：無料
□締　切：平成28年2月29日(月)
□問合せ：独立行政法人中小企業基盤整備機構 九州本部
経営支援部（担当：田中、中山）TEL092-263-0300

https://www.smrj.go.jp/enq/center/kyushu/094275.html
─────────────────────────────────
３．イベント・その他の情報
─────────────────────────────────

◆クルーズ客船入港予定（マリンポートかごしま）

2月28日(日)14:00～22:00「スカイシーゴールデンエラ」（72,458t）
3月11日(金) 8:00～17:00「アルタニア」（44,656t）
3月14日(月) 8:00～18:00「シルバー・シャドー」（28,253t）
3月17日(木) 8:00～17:00「スカイシ―・ゴールデンエラ」（72,458t）
3月18日(金) 8:00～19:00「クイーンエリザベス」（90,901t）

https://www.pref.kagoshima.jp/ah09/infra/port/minato/cruising/h27kikouyotei.html
★「会員の集い～経済講演会・会員交流会～」参加者募集中
・鹿児島商工会議所は平成28年3月29日(火)に城山観光ホテルにて、2部構成
で会員の集いを開催。詳しくは問合先まで。

[第一部：経済講演会]
□時　間：15:30～17:00
□場　所：城山観光ホテル4階「エメラルドホール」（鹿児島市新照院町41-1）
□講　師：茂木 健一郎 氏（脳科学者）
□演　題：「経営力を高める脳活用法～成功につながる発想と行動とは～」
□聴講料：無料
□対　象：鹿児島商工会議所の会員・非会員を問わずどなたでも聴講できます。
□問合先：中小企業振興部　℡099-225-9533　FAX099-227-1977

[第二部：会員交流会]
□時　間：17:10～18:30
□場　所：城山観光ホテル4階「エメラルドホール」
□参加費：おひとり3,000円（会食費含む）
□対　象：鹿児島商工会議所の会員事業所の役員・従業員の皆様
□問合先：会員サービス部　℡099-225-9522  FAX099-227-1977

※お申込みは商工会議所会報3月号巻末のチラシに必要事項をご記入のうえ、
FAXまたは郵送でお願いします。
★かごしま春祭大ハンヤ２０１６開催決定
・「かごしま春祭大ハンヤ」は、鹿児島の民謡“ハンヤ節”とよさこい踊り
を織り交ぜ、「ハンヤヨイヤサー」の掛け声と鳴子片手に歌い踊る南九州
最大級の祭。
今年もウォーターフロントパークのメインステージをはじめ、商店街・
広場を舞台に、子供から大人まで幅広い世代の人々が様々なスタイルの演
舞を披露。また、イベントやステージショーも開催。

□日　時：[本祭１日目]平成28年4月30日(土)10:30～19:30
[本祭最終日]平成28年5月 1日(日)9:30～19:00
□場　所：鹿児島市中心市街地全11会場予定
ウォーターフロントパーク、天文館公園、鹿児島中央駅東口駅前広場　ほか

─────────────────────────────────
４．コラム
─────────────────────────────────

◆職場の教養「悔しさは成長の証～三カ月続けましょう～」

・　Aさんの小学4年生になる息子が、野球を始めました。
練習は土日が中心です。慣れない環境もあり、息子は練習から帰ると
「もう野球やめる」と泣きながら言うのです。その様子に、〈強制して
始めさせたのがいけなかったのかな〉と思いましたが、何とか説得して
続けさせました。
三カ月が経過した日曜日、初めての公式試合がありました。応援に行
った妻の報告によれば、息子は最後の代打で試合に出たそうです。三振
したけれど、一所懸命やっていた、とのことでした。
その後、帰ってきた息子に「試合、残念だったな」と声をかけると、
「負けて悔しいよ。もっと練習して、次は絶対勝ちたいよ」と言うので
す。
嫌々野球を続けていた息子が悔しがる姿に、Aさんは〈練習を一所懸命
やってきたんだな〉と、頼もしく思ったのでした。
物事には、続けてみなければ、わからないことがたくさんあります。
嫌だなと思うことも、まず三カ月続けてみたら、気持ちが変化するかも
しれません。

※本コーナーは、一般社団法人倫理研究所の協力をいただいています。
http://www.rinri-jpn.or.jp/
─────────────────────────────────
５．担当者より一言
─────────────────────────────────

◆「心を動かす物語で商品・自社の魅力を伝える」

・　「良い商品を作っているはずなのに、なぜか売れない」「うまく商品
をPRできない」等でお悩みではないでしょうか。先日私が読んだ本で
は「商品ではなく物語を売れ」とありました。
規模・資金面の理由で、商品の価格・品質等の要素の差別化が難しい
小規模の事業所でも、商品だけでなく「物語」を売ることで、お客様に
ファンになっていただける可能性があるとのことでした。
物語とはフィクションのことではありません。商品や会社の背景を伝
えるために、商品のこだわり、経営者の人柄、会社の歩み等の事実をお
客様の心を動かす「物語」としてまとめるということです。例えば、た
だ完成した革製品を見た時と、革職人さんが一針一針丁寧に縫い上げる
過程を知って革製品を見た時とでは、後者の方が、お客様はその革製品
の「価値」を高く見なすと思います。なぜなら、革製品の製作過程を知
ることで、商品にまつわる物語を知ったからです。
商品や会社の背景という物語が、御社の商品を他社商品より光らせる
別化の一手になるかもしれません。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

鹿児島商工会議所　経営支援三課
【TEL】225-9533
【FAX】227-1977
【H P】http://www.kagoshima-cci.or.jp/

※配信停止や事業所情報の変更などはこちらへお知らせください。
【MAIL】shien3@space.ocn.ne.jp

※本文に出てくる「小規模事業者」とは、事業主や家族従業員、
役員、アルバイトを除き、常時使用する従業員数が20人以下
（宿泊業・娯楽業を除く商業・サービス業は5人以下）
の事業者を指します。

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/